No se encontró una traducción exacta para ما بعد الاستعمارية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe ما بعد الاستعمارية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Man: I am exploring the dialectic of a post-colonial symbiosis...
    ... إني أدرس جدليــة التكـافـل ما بعــد الإستعمــار
  • In the post-colonial period, the methods are betterdisguised.
    وفي فترة ما بعد الاستعمار أصبحت الطرق أفضل تمويها.
  • He identified the origin of many grievances as arising from the borders established in the post-colonial period.
    ووصف الكثير من أوجه الحيف بأنها ناشئة من الحدود الموضوعة في فترة ما بعد الاستعمار.
  • Development policy in post-colonial Sri Lanka has had certain unique features.
    اتسمت سياسات التنمية في سري لانكا في فترة ما بعد الاستعمار ببعض السمات الفريدة.
  • Sri Lanka has been a practicing electoral democracy throughout its post-colonial period.
    لقد مارست سري لانكا ديمقراطية انتخابية طوال فترة ما بعد الاستعمار.
  • Its victories over France and the United States were thedefining wars of independence of the post-colonial era.
    فكان انتصارها على فرنسا والولايات المتحدة رمزاً لحروبالاستقلال في عصر ما بعد الاستعمار.
  • The prevalence of conflicts in Africa is not only the result of the divisions inherited from the post-colonial period and the cold war and of ethnic and religious differences.
    انتشار الصراعات في أفريقيا ليس نتيجة للانقسامات الموروثة عن فترة ما بعد الاستعمار والحرب الباردة والخلافات العرقية والدينية فحسب.
  • Nonetheless, post-colonial exploitation of developing countries by transnational corporations had become intolerable.
    غير أن استغلال الشركات عبر الوطنية للبلدان النامية في فترة ما بعد الاستعمار أصبح أمراً لا يُحتمل.
  • In my country, France, most supporters were clearlymotivated more by post-colonial references than by Europeanallegiance.
    ففي بلدي فرنسا، كان من الواضح أن أغلب المؤيدين تحركهم دوافعأقرب إلى فترة ما بعد الاستعمارية منها إلى قضية الولاءالأوروبي.
  • It also needs a modern civil society to consolidate itsmulti-ethnic post-imperial population.
    كما أنها تحتاج إلى مجتمع مدني معاصر يعمل على دمج طوائفهاالمتعددة العرقيات في مرحلة ما بعد الاستعمار.